Me gustaría saber dibujar para representar lo que quiero decir.
En el movimiento de las ruedas girando, el efecto giroscópico es lo que las mantiene verticales, y esto hace que en tumbada, o cuando el viento te inclina la moto ofrezca resistencia a "caerte de lado". En este caso hay que tener en cuenta que hace falta energía en este giro de ruedas (ir acelerando), ya que si no (si vas soltando gas) pierdes esa energía y el control.
ej: Cuando entras mal en una curva y empiezas a ir "a cuchillo", esto es que te das cuenta de que vas mal y dejas de acelerar, pierdes velocidad y vuelves a acelerar para corregir la trayectoria (el acelerar vuelve a meter energía a las ruedas, que si no acabarías saliendo recto sin remedio). Y si en lugar de dejar de acelerar, frenas, estás aplicando una energía en sentido contrario pero que igualmente te permite recuperar el control de la moto.
Ojalá supiera crear un flash para ilustrar esto... ;-)