Miralo pero seguramente los tengas bien los bornes de la batería si se escucha la bomba, porque de otra forma no la escucharías.
Lo del punto muerto podría ser aunque en mi moto si hay alguna marcha metida la bomba no se escucha hasta que no pongo la palanca en punto muerto y entonces ya sí que...