Buenas James10!
Yo entre esas dos sin duda me iria a por la Yzf125. La CBR 125 siempre la e visto poca cosa, parece una bicicleta (con todos mis respetos a quien le guste y la tenga). La Yzf tiene mas aspecto de moto gorda.
Yo en su momento también estaba entre 2 motos, la Yzf125 y la Derbi GPR 125, y me decante por la segunda. Un conocido mio se trajo a la vez la Yzf y la verdad es que no me arrepentí en ningún momento de la elección que hice.
De hecho estoy vendiendo ahora mi moto para traerme una de 600, puedes echar un vistazo al hilo donde la tengo en venta.
http://www.foro125.com/Tema-VENDO-Derbi-GPR-125-4T