Las rotondas pequeñas son una mierda porque básicamente el que sea más lento en entrar es el que tiene la culpa. Si el coche le hubiese pisado un poco más el seguro te culparía a ti.
Si no te has hecho nada grave y la moto solo tiene 4 cosas no te preocupes por el seguro, lo van a arreglar...